Batalia Franka o reformę systemu edukacji może zagrozić dążeniom Claire. Zoe łączy pracę i przyjemności.