A Day at the Beach
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Den na pláži
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł festiwalowy)
En dag ved stranden
Dania
Μια μέρα στην παραλία
Grecja (tytuł festiwalowy)
Un dia en la playa
Wenezuela
Egy nap a tengerparton
Węgry
Dzień na plaży
Polska
День на пляже
ZSRR
海滩一日
Chiny